FRANCOISE HARDY + CANTA PER VOI IN ITALIANO + SWINGING JAZZ GUITARIST

Due grandi stelle della musica francese degli anni Sessanta, Francoise Hardy e Sacha Distel, sono accomunate in questo triplo CD antologico a cura della Cherry Red che raccoglie incisioni storiche accanto a registrazioni rare e poco conosciute. Il primo disco e' interamente dedicato alla Hardy, star della pop music, icona di stile e ragazza copertina dei Sixties che fece girare la testa anche a David Bowie e a Mick Jagger e a cui Bob Dylan dedico' una poesia: al suo primo e omonimo album in francese, registrato quando Francoise aveva appena diciotto anni e contentente la celeberrima 'Tout les garcons et le filles' (singolo da cinque milioni di copie che fece di lei un fenomeno sociale e culturale), e' abbinato l'LP 'Francoise Hardy - Canta Per Voi In Italiano' contenente 'Quelli della mia eta'' (traduzione italiana 'Tout les garcons et le filles') e testimonianza della popolarita' anche nostrana di una artista la cui voce sussurrata ma inconfondibile, misteriosa, sfuggente e sensuale trasmetteva un senso di semplicita' e sofisticatezza al tempo stesso grazie anche al supporto di produzioni e arrangiamenti elegantissimi e impeccabili. Gli altri due compact disc hanno invece come protagonista Distel, che della Hardy fu contemporaneo, amico e in seguito anche collaboratore, e che prima di diventare a sua volta un idolo pop era considerato il miglior chitarrista jazz di Francia: il programma a lui dedicato comprende straordinarie session strumentali da lui registrate assieme a John Lewis del Modern Jazz Quartet, al sassofonista e flautista belga Bobby Jaspar e all'altro chitarrista Jean-Pierre Sasson; vi sono inclusi l'EP 'Hommage A Django' (tributo a Django Reinhardt), la prima registrazione della famosissima 'Marina (The Good Life') (hit da un milione di copie scritto per il film 'I sette peccati capitali' e poi diventato anche uno standard di Tony Bennett) e il raro singolo 'Altitude 10.500', contenente un'esecuzione dell'inno della resistenza francese 'Nuages' (anch'esso uno standard di Reinhardt) registrato ad alta quota (10.500 metri appunto) sopra Deauville a bordo di un Alsace Caravelle della Air France